Sigi Schmid asked for Ruiz for 2009 after the inevitable departure of Guillermo Barros Schelotto of the Columbus Crew Rene Romano rojomania_news@yahoo.com
CARSON, California.-Two weeks before the conclusion of the regular season MLS, and with Toronto FC of Carlos "Fish" Ruiz virtually eliminated from the playoffs, his name is growing again as a future the Columbus Crew player for controversial Guatemalan.
Ruiz who played on Saturday 90 minutes into the tie to one with the combination of Trinidad and Tobago with his national team despite having said in the United States he was injured days before, reason why he did not olay with Toronto Fc for two weeks - a complete lie - could reach the ranks of the team of his great friend, and who discovered him in a tournament in early pre decade; Sigi Schmid.
This after the current star of the super leader of the MLS, Argentine Guillermo Barros Schelotto, decided not to return to Columbus for next season, because of his eminent plans and inevitable retreat in his home country of Argentina according to sources close to the player.
They have "dough"
Faced with the exit of Schelotto, which is not a designated player (DP of the MLS), the "gang emelesera" could open space to pay Ruiz, whose current salary is paid mostly by the Los Angeles Galaxy (also virtually out of the playoffs), who brought him to the city angelina for the second time in the decade after the FC Dallas got rid of him, then let go again to join the Toronto FC for "crumbs".
Toronto, which is looking for a designated player, it would count in his line of attack in 2009 with Chad Barrett, Danny Dichio, Abdus Ibrahim "IBBY" and possibly Dwayne de Rosario, who seek to leave the Houston Dynamo, to return to their country home and play with the "reds".
Ruiz currently earned about $ 400.00.00 per year, while this Schelotto nearly a million and a fraction, thanks to his salary, royalties, transportation and sponsorship from private enterprise.
Many changes ...
Ruiz began his career in the Municipal of Guatemala, and then emigrated to the Pas Ioannina in Greece where he had problems with the coach that he caused his departure, and then return to Guatemala's Municipal, prior to his arrival to MLS in 2002 with the Los Angeles Galaxy.
Ruiz then rose to the ranks of FC Dallas who was released in 2007, for the Los Angeles Galaxy and then resume it again drop by a low level a few weeks ago, when practically gift to Toronto FC.
Moving to the ranks of the Crew, this team would become the sixth for Ruiz throughout his career, which began in 1995 with Municipal of Guatemala. |
Oh goodie. The Schelotto is leaving the Crew rumors have started early this year.
Man...I love these translations! Keep 'em coming!!!
Thats funny cause Shawn Mitchell reported in his blog that the Crew were close to resigning Guillermo.
Please tell me this is not true. Schelotto is the best player the Crew has ever had (yes that includes McBride) and I'd hate to lose him so quickly.
Fuck Ruiz, we never wanted him and welcome his departure.
Actually, let him rot out his contract in the stands. We owe him nothing